This Art Deco property is packed with Great Gatsby glamour, all within walking distance to Reykjavik’s most popular sights.